|
|
?????11437?Ρ????? |
|
???? ????????? FLUKE 54200
???????????? ???????????·??Fluke 54100???????????????Fluke 54200???????????????????????????????????????????????????????????????????????豸??????????????????????????????????PAL??NTSC??SECAM????????????????????????????????
??????????? ??Fluke 54000??з????????????????????????CCIR??EBU??FCC??ITU??EIA???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úУ?????????Щ??????????????????????????????
?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????? ??Fluke 54000??е?????????????????PAL??NTSC?? SECAM???????????????????????κ???????γ?????????????????????????????????????B??D??G??I??K??K1??L??M??N)??
??????????????? ???????Fluke 54000??л????????????????????(TOP??FLOF?? VPT)?????????(Antiope)?????????(WSS)????????????(PDC)????????????(VPS)??????????(Closed Caption)??
???????????Fluke 54200?? ???????????????????Fluke542000??????????????(BG??A2??Mk???????????????????????????BTSC???????????????????????MTS??????????????SAP????
?????????????????Fluke 54200?? Fluke542000??????????????32??900MHz??????????Χ????????????????50KHz????????????á?????????????????????mV??dBµV???λ???????????????????????????????????100mV?????Щ??ó?????????????????????????????????У??(Group delay pre-correction)?????????????(Group delay filter)???????β????????
??????? ??Щ?????????????????????á???????????????????????
•?????????????????????????????LCD?????????????????????? •?????????????/??????????????????????? •?洢99?????????????ù???????á? •???????????Щ??????????????????????????????洢?????? ??????????У???????????????У???????????????????????????????500???????????????м???У??(4:3??16:9)????????????????????????в???????????????????????紮???????????????????????????á????????????????????????
|
|
|
???? ????????? FLUKE 54200
???? |
?????? |
|
PAL??NTSC??SECAM???????4:3 ?? 16:9?????? CCIR??EBU??FCC??ITU ??EIA ????????????? | |
????? (????PM52000) |
|
???NICAM ?????BTSC ???????? | |
??????? |
|
???????????WSS???????????????PDC??????????????VPS??????????????Closed Caption?? | |
??????????? |
CVBS ??? |
??? (Vpp ?? 75 ??): |
1V (???????) |
???÷?Χ?? |
0 ?? 1.5V |
??????? |
10 mV ?? 5%??????? |
|
5 mV ?? 2%???????????ο?????? |
?????? |
1%??10 mV ???????????? |
?????? |
10 mV |
?跡?? |
75?? |
????? |
??/??????? |
???? |
?????? |
????/?????? |
??40 ns |
???????? |
VIDEO?????????BNC??EURO AV ??????????EURO AV ?????? |
?????????? |
??9V | |
?????????????????????????? |
??? (Vpp ?? 75 W): |
2V |
??? |
0.3V |
?跡?? |
75?? |
????? |
?? |
???? |
?????? |
???????? |
SYNC ???; COMP??LINE??Field??BNC ???豸?????? |
?????????? |
??4V | |
EURO AV ?????? |
????? |
Pin 8????????? |
???? |
0V ?? +2V |
4:3???? |
+9.5V ?? +12V |
16:9???? |
+4.5V ?? +7V |
?跡?? |
850?? |
??????????: |
Pin 16,??????? |
RGB ??: |
+1V ?? +3V |
RGB ???? |
0V ?? +0.4V |
?跡?? |
75?? |
?????????? |
??9V | |
?????????(????54200) |
???? |
32 ?? 900 MHz |
??? |
10 kHz |
?????? |
50 kHz |
??????? |
г???????????????? |
|
-60 dBc????????????? |
|
-30 dBc?????????????? |
??? (Vrms ?? 75W): |
100 mV???????Χ |
|
10 mV???????Χ |
????? |
0 ?? 80 dB???????Χ |
|
0 ?? 60 dB???????Χ |
?????? |
mV, dBµV |
?????? |
0.01 mV??????? 10 mV? |
|
0.1 mV?????> 10 mV? |
|
1 dB??dBµV ?? |
??? |
3 dB |
????? |
???2 dB??32 MHz ?? 900 MHz???Χ |
?跡?? |
75?? |
????? |
??????? |
?????? |
RF ???????????BNC |
?????????? |
??7V | |
??????? |
|
???? |
?? L ????????????? |
?? |
SECAM L: |
?? | |
????????? |
?????????? |
?? L ???????е????????100% |
|
SECAM L: 10% |
?????????? |
?? L ???????е????????100% |
|
SECAM L: 20%** | |
RF 100% ???????? |
?????????? |
?? L ???????е????????10%* |
|
SECAM L: 100% |
?????????? |
?? L ???????е????????20% |
|
SECAM L: 100% | |
?????У?? |
?ο??? |
CCIR Rep. 624-4, 1990 |
????? |
2 ?????????????????????????л? | |
???? |
B, G, N: |
??????? CCIR B, G ( A??) |
PAL M, NTSC M: |
??????? CCIR M/PAL, M/NTSC | | * ????????NICAM ??? **???????? NICAM ???
??? |
?ο? |
|
ITU Rec. 471-1/1994 ?? |
|
SMPTE EG27-1994 ?????? |
|
SMPTE EG1-1990??SMPTE ???? |
|
CCIR Rec. 473-5, 1990 ?? |
|
CCIR Rec. R26-1981??IRS 17 |
|
CCIR Rec. 473-5, 1990????????? |
|
CCIR Rep. 1221??PLUGE | |
???? |
|
? |
????? |
??16:9 ??????????????? | |
??????? |
|
?б??(?? 2% ?? 3%????????????) | |
??? |
|
0, 5, 10 ?? 100% (?????5% )??625 ????? |
|
7.5, 15 ?? 100 IRE (5 IRE ????)??525 ????? | |
??? |
|
?????????????????????? (100/0/75/0??625 ???????100/7.5/75/7.5?? 525 ?????) | |
?? |
|
17x13 ??4:3???? |
|
23x13 ??16:9 ?? |
|
????????? | |
????????? |
|
18x14 ???4:3 ???? |
|
24x14 ???16:9 ?? |
|
???????????????'top-left' ??????? | |
??????? |
|
12x9 ??????4:3 ?? |
|
16x9 ????16:9 ?? | |
PLUGE |
|
-1.6, 0, +1.6, 100%??625 ????? |
|
4.8, 7.5, 10.7, 100 IRE??525 ????? | |
??? |
|
VCR |
|
VCR ???? (2 ??) |
|
????????(2 ??) |
|
д????? | |
??????? |
|
0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 4.8, 5.8 MHz ??625 ????? |
|
0.5, 1.0, 2.0, 3.0, 3.58, 4.2 MHz??525 ???????????????? | |
??????? |
|
ADC ??? (2 ??)??????????б????????? |
|
??????? |
|
????????? (3 ??) | |
???? |
625 ????? |
75/0/75/0, |
|
100/0/75/0, |
|
75/0/100/25, |
|
100/0/100/25 |
525 ????? |
75/7.5/75/7.5 |
SMPTE ???? |
100/7.5/75/7.5 |
|
|
?????? |
(75/0/75/0??625 ???????75/7.5/75/7.5??525 ?????) | |
DEM |
|
??? |
|
Diverse |
* |
EHT ???? |
|
(?ο????Σ????п??л??? ???/???????) |
* |
Full field 'IRS 17', (?? 625 ??????У??ο??? 17 ????????????) |
* |
sin x/x ??????????????? | |
?????? |
* |
???????????????(???????3????) ???????? |
* |
???????/???????/??/??? |
* |
?????? /???/ ???????/ ???? | |
?????? (????54200 ??) |
?????? |
??? (Vpp ?? 50W): |
142 mV for mono carrier and system B, G |
|
200 mV???????????????? D??I??K??K1??L??M N??63.2 mV?????????? NICAM B, G, D, I, K ??? (?????? 2) |
|
28.3 mV??NICAM L ???(?????? 2) |
???÷?Χ?? |
?????????(??????????? 1 ?????????)?? |
|
112.5 mV ?? 356 mV????-15 dBc ?? -5 dBc ??????????? |
?????? |
1 dB |
???÷?Χ?? |
|
????????NICAM ????? |
63.2 mV???? -20 dBc ??????????? |
?????? |
1 dB |
???÷?Χ?? |
|
???????? NICAM ????? |
63.2 mV????-20 dBc ??????????? |
|
35.6 mV????-25 dBc ??????????? |
|
28.3 mV????-27 dBc ??????????? |
??? |
??2 dB |
?跡?? |
50?? |
???????? |
SOUND IF ???????????BNC | |
??? ?? Euro AV?? |
??? (Vrms in open circuit): |
500 mV, 278 mV ??2 kHz intern??NICAM ?? |
??? |
|
?跡?? |
600?? |
???????? |
AUDIO ???????????Cinch??EURO AV ???????????EURO AV ?????? | |
BTSC MPX ?? FM ????????? |
?跡?? |
600?? |
???????? |
MTS/PILOT ???????????BNC |
??? (Vrms????·)?? |
???? |
BTSC ???? |
BTSC ??????? |
??????? |
500 mV??13.5 kHz ????75µs ????? |
???????? |
185 mV?????????????? ??5 kHz?? |
SAP ????? |
555 mV?????????????? ??15 kHz ?? |
??? |
|
?????????????/????????? |
?1???A2 |
??????? |
90 mV |
??? |
|
?????????????/????????? |
Mk |
??????? |
180 mV | |
NICAM ????? NICAM ??? |
????? |
728 kHz |
??? |
3 ppm?? +5 ?? +45º C?? |
|
1 ppm???ο?????? |
????? |
?? 2 ppm per year |
??? (Vpp ?? 50??): |
1V |
??? |
|
?跡?? |
50?? |
???????? |
NICAM OUT DATA????????BNC |
|
NICAM OUT CLOCK???????? BNC | |
??????? |
Audio??Euro AV ?? MTS ?????? |
??? (Vrms)?? |
500 mV (????) |
???????? |
40 Hz ?? 15 kHz |
?跡?? |
0.1 M?? |
???????? |
AUDIO ??????????Cinch |
|
EURO AV ??????????EURO AV ?????? |
|
MTS ??????????BNC |
?????????? |
??40V | |
??????????? |
???????? |
???? |
4.5 MHz??M??N??? |
|
5.5 MHz??B??G??? |
|
6.0 MHz??I??? |
|
6.5 MHz??D??K??K1??L??? |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45?? C?? |
|
1 ppm???ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? |
????? |
-13 dBc??B??G??? |
|
-10 dBc?? D??I??K??K1??L??M??N??? |
??? |
2 dB????ο?????? |
???÷?Χ?? |
-5 dBc ?? -15 dBc |
??? |
2 dB????ο?????? |
?????? |
1 dB | |
???? |
???? |
0.5,1.0,3.0 kHz: B??D??G??I??K??K1??L (S1 ????) ??????????? |
|
0.3, 1.0, 3.0 kHz: M ?? N (S1 ????)??????????? |
|
0.5, 1.0, 3.0 kHz: (S3 ????)?????? NICAM?? NICAM B/G??NICAM DK??DC??I??L??????????? |
????? |
FM??B??D??G??I??K??K1??M??N??? |
|
AM??L??? |
???? |
27 kHz??B??D??G??I??K??K1 (???????????)??? |
|
13.5 kHz??M??N (???????????)??? |
??? |
5% |
?????(FM): |
50 µs?? B??D??G??I??K??K1??????????? |
|
75 µs?? M??N??????????? |
???????? |
54%??L??? |
??? |
5% | |
??????/???????? |
?????? 1 |
????? |
??????? |
??????? |
?????? (L+R)/2 |
??????? |
CH1 (S1 ????) | |
?????? 2 |
???? |
5.7421875 MHz??B??G??? |
|
6.2578125 MHz??D??K (A2)??? |
|
4.724 MHz??Mk??? |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45?? C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? |
????? |
-20 dBc |
??? |
3 dB????ο?????? |
???÷?Χ?? |
-20, -25, -27 dBc |
??? |
3 dB????ο?????? | |
???? |
???? |
0.5, 1.0, 3.0 kHz??B, D, G, K??????????? |
|
0.3, 1.0, 3.0 kHz??Mk??????????? |
????? |
FM |
???? |
27 kHz??B??D??G??K (???????????)??? |
|
13.5 kHz??Mk (??????????)??? |
??? |
|
?????? |
50 µs??B??D??G??K??????????? |
|
75 µs??Mk??????????? |
??????? |
???????? L ?????B??D??G??K |
|
L-R?????Mk |
|
???????CH2 (S2 ????) | |
???/????? |
?ο??? |
CCIR Rec. 707 |
?????????? |
3.5 x fH |
??????? |
fH/ 133??????????B??D??G??K??? |
|
fH/ 105??????????Mk??? |
|
fH/ 57??????? |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45 ??C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
?? 2 ppm/?? |
????? |
AM |
???????? |
|
??? |
| |
NICAM ?????? |
?????? 1 |
????? |
????????????? |
??????? |
|
???????? |
? NICAM (S1 ????)?????? (S3 ????) |
???????? |
(L+R)/2 |
??????? |
CH1 (S1 ????) | |
?????? 2 |
???? |
5.85 MHz??B??D??G??K??L??? |
|
6.875 MHz??D??K (???????й?)??? |
|
6.552 MHz??I?? |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
?? 2 ppm/?? |
????? |
-20 dBc??B??D??G??I??K??? |
|
-27 dBc??L??? |
??? |
3 dB????ο?????? |
???÷?Χ?? |
-20, -25, -27 dBc | |
???? |
?ο??? |
NICAM-728, CCITT Rec J17 |
???? |
0.5, 1.0, 1.5, 3.0 kHz????? 1 (S1 ????)???????? |
|
1.0, 1.5, 3.0, 12 kHz????? 2 (S2 ????)???????? |
|
???? 1: ????????? |
|
???? 2: ???????? |
|
???? 3: δ??????? |
????? |
QPSK |
???? |
??????????????????????????? |
??????? |
728 kbits/s |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? |
????? |
????? |
RSSF: |
??????? | |
BTSC ?????? |
?????? |
???? |
4.5 MHz??M??? |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
?? 2 ppm/?? |
????? |
-10 dBc |
??? |
2 dB????ο?????? |
???÷?Χ?? |
-5 ?? 15 dBc |
??? |
2 dB????ο?????? |
?????? |
1 dB | |
???? |
???? |
0.3, 1.0, 3.0 kHz????? 1 (S1 ????)???????? |
|
1.0, 3.0 kHz????? 2 (S2 ????)????????? |
|
3.1 kHz ?? 8.0 kHz???????? |
|
5.0 kHz??SAP (0.3 ?? 1.0 kHz????????)??????????????? |
????? |
FM??BTSC ???? |
?????? |
????? (L+R) |
|
???????? |
|
??????????? (L-R, BTSC ???) |
|
SAP ????? (SAP ???, BTSC ???) |
???????????: |
???????BTSC?????L-R??????????????????? |
SAP ??????? |
?? SAP ??????????? |
???? |
????????????????SAP |
???? |
13.5 kHz (?????????) |
|
15 kHz??SAP |
|
5 kHz????? |
??? |
5% |
?????? |
75 µs | |
??? |
???????????? |
fH |
??????????????? |
2 x fH |
SAP ???????? |
5 x fH |
???????? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? | |
??????? |
??????(WSS) |
?ο??? |
ETSI, ETS 300 294, November 1994 |
|
PAL plus System Description, Revision 3.0, January 1994 |
|
Rec. ITU-R BT. 1119 |
????????? |
625 ????? |
??????? |
23 (?? 1) |
?????????? |
???????NRZ-L |
??????? |
5 MHz |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? |
????? |
????????????0.7???????0.5 V ??? '1' |
|
??????? '0' |
??? |
'1'??????5% |
|
'0'??????????????3% | |
??? DIDON ANTIOPE (CClR System A) |
?ο??? |
CCIR Rec. 653-1 |
|
CCIR Doc. 11/345-E |
????????? |
625 ??????? |
?????У? |
20, 21, 333, 334 |
?????????? |
???????????????Binary NRZ |
??????? |
6.203125 MHz |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? |
????? |
????????7/3 ??? '1' |
|
??????? '0' |
??? |
'1'??????0 ?? - 10% |
|
'0'??????????????3% | |
??? UK (CCIR System B) |
?ο??? |
CCIR Rec. 653-1 |
|
CCIR Doc. 11/282-E |
????? |
625 ????? |
?????У? |
13, 14, 20, 21, 326, 327, 333, 334??8???? |
|
20, 21, 333, 334??4 ???? |
?????????? |
?????????????Binary NRZ?? |
??????? |
6.9375 MHz |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
?? 2 ppm/?? |
????? |
????????????????66%??? '1'?????????'0' |
??? |
'1'??????6% |
|
'0'????????/????????2% | |
PDC |
?ο??? |
EBU SPB 459 Revision 2 |
|
Specification of the Domestic Video Program Delivery Control System February 1992??????????????????????????淶?? |
????? |
??? UK (CCIR system B) |
???? |
???в??? |
????? |
????????? | |
VPS |
?ο??? |
Technische Richtlinie ARD/ZDF Nr. 8 R 2 |
|
??????????(VPS); |
|
EBU SPB 459 Revision 2 |
|
Specification of the Domestic Video Program Delivery Control System February 1992??????????????????????????淶?? |
????????? |
625 ??????? |
Data line: |
16 |
?????????? |
??????? |
??????? |
5.0 MHz |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm per year |
????? |
????????????0.7 V?????У?0.5 V ??? '1'????????? '0' |
??? |
'1'??????5% |
|
'0'??????????????3% |
???? |
???в??? | |
???????? |
?ο??? |
FCC 47 CFR Part 15 Report No E-7709-C Draft EIA-608 |
????? |
525 ????? |
|
625 ????? |
?????У? |
21 (?? 1 ?? 2) |
?????????? |
?????????????Binary NRZ?? |
??????? |
503.4965 kHz??525 ????? |
|
500 kHz??625 ????? |
??? |
3 ppm??+5 ?? +45º C |
|
1 ppm????ο?????? |
????? |
??2 ppm/?? |
????? |
50 IRE (50%) ??? '1' |
|
0 IRE (0%) ??? '0' |
??? |
5 IRE (5%) ??? '1' |
|
1 IRE (1%) ??? '0' |
???????? |
CC1 ?? CC4 |
|
T1 ?? T4 | |
EDS ???? (V-chip) |
|
???????? EDS ???????????EDS?????????? CC ????????????????'rating G'??'ratingX'??'ratingTV-Y' ?? 'rating TV-MA'. | |
RGB??Y/C (S-VHS/HI-8)??YCrCb ??? |
RGB ??? |
??? (Vpp ?? 75W): |
700 mV |
??? |
5% |
|
2%????ο?????? |
?跡?? |
75?? |
????? |
?? |
???? |
?????? |
Ч???? |
0V |
???? |
?? 200 mV |
????? |
R??G??B???????? (?????? BNC ???)????? |
???????? |
RGB ???????????BNC |
|
EURO AV ???????????EURO AV ?????? |
?????????? |
??9V | |
Y/C ??? |
?????????(Vpp ?? 75W): |
1V (??????????) |
??? |
5% |
|
2%????ο?????? |
???? |
?????? |
????????? |
0V |
???? |
?? 200 mV |
?????????? |
100%, ? CVBS ?????????? |
??? |
5% |
|
2%????ο?????? |
???? |
???? |
?跡?? |
75?? |
???????? |
Y/C ?????4-pin S ???????? |
|
EURO AV ???????????EURO AV ?????? |
?????????? |
??9V | |
YCrCb ??? |
??? Y (Vpp ?? 75 ??): |
1 V (??????????) |
??? CrCb (Vpp ?? 75 ??): |
0.7 V |
??? |
5% |
|
2%????ο?????? |
?跡?? |
75?? |
???? |
?????? |
????????? |
0V |
???? |
?? 200 mV |
???????? |
Y/ Cr/ Cb ???????????BNC |
?????????? |
??9V | |
IEEE ?? RS-232 ??? |
IEEE-488 ??? |
|
??????????????й??? |
?ο??? |
ANSI/IEEE Std. 488-1987 |
??????? |
IEEE-488.2- 1987 |
??????? |
AH1, SH1, L4, T6, RL1, SR1, DC1, E2 |
???????? |
?????Amphenol (RFI/EMI ????) | |
RS-232 ??? |
|
??????????????й??? |
??????? |
110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, or 19200 |
????λ?? |
7 ?? 8 |
??λ?? |
1 |
|
110 ?????????2λ |
???У?飺 |
??У?顢?У?????У?? (??? 8 ??????λ??????????У??) |
????? |
???????? |
???????? |
?????9 ??D???????? (???) | |
??ü?????? |
???????? |
?????? |
5????????豸 (MIL-T-28800D) |
?????? |
30 ???? |
??У???? |
12 ???? |
???? |
+22 ?? +24ºC???ο???? |
|
0 ?? +50ºC ?????? |
|
-20 ?? +71ºC??????? |
????? |
MTBF = 20,000 С? |
??????????θ??????????? |
MIL-T-28800D (Class 5) |
???????? |
EN 61010-1 +/A2, Class I |
|
IEC 1010-1 +A1 +A2, Class I |
|
CAN/CSA-C22.2 No 1010.1, Class I |
???????????? |
EN 55011, Group 1, Class B |
|
VDE 0875, Part 11, Group 1, Class B |
|
CISPR 11, Group 1, Class B |
|
FCC Part 15J Class A |
????????????? |
EN 50082-1 (Generic) |
RF EM field: |
IEC 801-3/84 (27-500 MHz, 3V/m) |
?????????? |
IEC 801-2/84 (??8 kV ???????) |
??????? |
IEC 801-4/88 (0.5 kV ???/ ??????, 1 kV ???) | |
??????? |
|
ENV 50140 (80-1000 MHz, 3V/m) | |
???????? |
|
IEC 1000-4-2 ( ??8 kV ???????), (??4 kV ??????) | |
??? |
|
IEC 61000-4-8 (50 Hz, 3 A/m) | |
?????? |
????????? |
90 ?? 264V |
??????? |
47.5 ?? 63 Hz |
????? |
60W | |
???????? |
???? |
323 mm (12.72 in) |
???? |
147 mm (5.79 in) |
|
132.5 mm (5.22 in)????????? (» 3HE) |
???? |
417 mm (16.42 in) |
?????? |
Net 9.8 kg (21.6 lb.) |
|
???? 11.4 kg (25.1 lb.) | |
??????? |
???? |
54100 |
????????????????? RGB + YCrCb + Y/C????? IEEE + RS-232 ??? |
54200 |
??????????????????32 ?C 900 MHz ??????????????????????? RGB + YCrCb + Y/C?????IEEE + RS-232 ??? | | |
|
|
???? ????????? FLUKE 54200
|
|
|
????????????? FLUKE 54200 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
????????????:
0755-82737885
|
|
 |
|